nike-airmax1nike-airmaxI går kom de så, mit første par Nike sko ever! Jeg var rimelig begejstret da jeg så sedlen i postkassen, om at der lå en pakke klar til afhentning på postkontoret. Noget af glæden forsvandt dog da jeg fandt ud af at de var blevet taget i tolden, baaaaah. Men fuck it, de var stadig billigere end at gå ud og købe dem i butikkerne. ;b
Og jeg elsker dem virkelig, de er så fandens dejlige at have på (omend en smule varme her i det dejlige sommervejr) og så passer de til ALT. Jeg er helt sikker på at I kommer til at se en masse til dem her på bloggen :)
Jeg fandt dem forresten lige her!

Translation / I just got my first pair of Nike sneakers, ever! Weeeeeee! :D



st-marys3St.Marysst.marys4st.marys2st.marys1 SweatshirtSecondhand  ShortsLevi’s  ShoesKeds  SunniesMonki

Christian spottede den fine sweatshirt sidst vi var på genbrugsjagt. Heldigvis for mig var den alt for lille til ham, så jeg snuppede den i stedet for ;b
Jeg elsker farven og det Kenzo lignende logo og så har den det perfekte fit – lucky me! :D

Translation / Christian spotted the blue sweatshirt in our favorite secondhand store a couple of weeks ago. It didn’t fit him though, so I bought instead, haha ;)



sachasacha3
BriefsSacha Kimmes Lingerie

Jeg teasede igår på vores instagram, med et enkelt billede af disse smukke briefs! De dumpede ind af døren i sidste uge og jeg har været ved at dø over dem flere gange. De er både stilede og sexede på samme tid og så emmer de af luxus, hvilket jeg elsker! :) De er designet og lavet af Sacha Kimmes, som er ret så sej til det der med at kreere smukt undertøj. Tjek hendes webshop ud her, eller kast Jer over hendes instagram profil (sachakimmes), som er fyldt med dejligt lingerie :)
Jeg er selv en dør til at købe lækkert undertøj og ender som regel i H&M, når disse slags klæder skal købes, så jeg er helt sikker på at jeg ikke er den eneste der er begejstret for de nye briefs her hjemme ;b

Translation / Last week the mailman delivered these beautiful briefs to my door. They’re both classy and sexy, and I’m sure I’m not the only one who is happy about them. They’re made and designed by the talented Sacha Kimmes. Check out her webshop here, or stalk her on her Instagram profile sachakimmes



newin

SweaterWeekday Collection

Udsalget er ved at være inde i sin sidste fase, så da vi var inde i Weekday igår, kunne jeg ikke dy mig for at nuppe denne strik til bare 80 kroner – det er jo uhørt billigt og så er den simpelthen så let og behagelig at have på, temmelig sommerperfekt.. Der kommer lidt flere af den, på bloggen i morgen :)

Der kom dog også lidt andet med hjem i posen, Pernille fandt bl.a. et virkelig sejt pasteltgult jakkesæt, som I skal glæde Jer til at se.. Wraaa, vi elsker udsalg!

Translation / We love sale and yesterday I found the above sweater in Weekday, reduced by 80%, now that’s a bargain!



hmtrendhmtrend2hmtrend4hmtrend1hmtrend3DressH&M Trend  Flip FlopsStine Goya x H2O  SunniesMonki

Hols nu kæft hvor er det varmt i dag! Vi har spenderet nogle timer i den bagende sol inde i midtbyen, hvor vi også gjorde os nogle enkelte udsalgskøb :)

Billederne ovenover er fra i onsdags, hvor vi var på byrundtur på vores Christiania-cykel. Den cykel er nok noget af det bedste vi nogensinde har købt og jeg elsker at Christian har lavet en regel om, at det kun er ham der må cykle (så kan jeg nemlig få lov til at sidde i vognen og kommandere med ham, hahahah)

Jeg er forresten gået hen og blevet glad for den vide kjole fra H&M, den er så dejlig let og behagelig at have på, her i sommervarmen. Må se at få opgraderet min samling snarest ;b

Translation / Outfit pics from wednesday. We went for a bike ride on our Christiania-bike, one of the best things we ever bought! :D
I’m btw totally into wide dresses at the moment, they’re so light and nice to wear in the heat, gotta get me more of those! :)



More Posts


movie night!
July 17, 2014

movie night!

morning wishes!
July 17, 2014

morning wishes!

undercover agent!
July 15, 2014

undercover agent!

Bathe me in sunlight!
July 14, 2014

Bathe me in sunlight!