nike3nike1nike2

Man kan vidst godt sige at jeg er hoppet med på sneakers bølgen, måske endda for sent, vil nogen måske mene, ikke desto mindre er min seneste investering disse Nike Air Pegasus 83 Trainers, købt på ASOS.. De er vanvittigt behagelige at have på og så synes jeg også at de er ganske flotte, selvom de nu egentlig er mere grå end først antaget, da jeg købte dem. Kender I det med at man virkelig ikke kan finde ud af, hvilken farve tingene har? Haha, føler mig mere eller mindre farveblind nogle gange, men det er sgu nok bare lyset der spiller mig et pus.. :)

Translation / Just wanted to show you, my new Nike Air Pegasus 83 Trainers, bought on ASOS. Can’t really decide what color they actually are, but maybe the light is fucking my vision up.. Haha.. :)

swoosh – christian

bloglovin22



denimwish

1.H&M  2.Zara  3.Monki  4.Chanel  5.Cecilie Lassen x Won Hundred

Denne uges ønskeoutfit ser således ud. Som I kan se, så er det denim jeg har på hjernen og jeg ville ønske at alle disse smukke items var at finde i min garderobe ;) Bootcut jeans er et musthave dette forår (hvis man spørger mig) og det kribler og krabler i mine fingre for at finde frem til lige netop det par der sidder perfekt – jeg håber meget på at dem fra Won Hundred sidder som smurt :b Chanel tasken måtte selvfølgelig også gerne flytte ind herhjemme, meeeen den kom nu mest med på collagen, fordi den var denim og derfor passede så fint ind :)
Hvad går I og drømmer om for tiden?

Translation / Yet another collage, with items I wouldn’t mind wearing. I’m dreaming of finding the perfect pair of bootcut jeans – hopefully the jeans from Won Hundred will be a perfect match!?
What are you dreaming of this spring?

xoxo pernille

bloglovin7



COEUR_ALEXEI.inddCOEUR_ALEXEI.inddbee3bee2bee4

Hun er her, der og alle vegne for tiden, den kære Leighton Meester, bedre kendt som Blair Waldorf i Gossip Girl, og nu synes vi altså også det var på tide, at vise hende lidt frem herinde! Vi er begge to vilde med hende og elsker at hun nu bliver brugt til diverse kampagner og lignende, så vi kan få dæmpet vores Gossip Girl abstinenser bare en smule – for i vores øjne, var hun altså den sejeste og smukkeste i den serie.. Hip hip!

Translation / She’s practically everywhere at the moment, Leighton Meester, known for her role as Blair Waldorf in Gossip Girl! We loved her in Gossip Girl and we love her in real life too.. We can’t get enough, so we thought it would be appropriate to hype her a bit at our blog too! :)

xoxo pernille/christian

bloglovin22



nv5nv1nv4nvnv2nv3

JacketLevi’s  T-shirt2Hand  CardiganH&M  FlatsZara  PurseDKNY  SunniesMonki

Dagens outfit (hvilket må siges at være noget af en sjældenhed her på bloggen!). Jeg spenderede den første halvdel af dagen på arbejdet og iførte mig først dette outfit da jeg kom hjem. Det var helt vildt at gå med fødderne bare i mine flats, noget jeg meget hurtigt kunne vende mig til, hvis bare vejret ville blive ved med at smile ned til os!

Den mintfarvede trøje jeg fandt gemt væk under en bunke tøj tidligere i dag, jeg havde fuldstændig glemt at jeg ejede den, så det var lidt som at få et nyt stykke tøj, haha. Jeg købte den for et par år siden, i en af American Apparels vintage afdelinger i Stockholm og selvom jeg vidste, at jeg ikke ville bruge den lige med det samme, kunne jeg ikke lade være med snuppe den med hjem. Jeg havde nemlig savlet over lige netop denne trøje i 2007 i Target i USA (sikke mange i’er…) og havde sidenhen tænkt på den mange gange. Det var derfor så vildt at den pludselig hang lige foran næsen på mig og selvom jeg sjældent bruger den og endda glemmer at jeg har den, er det en af de få ting der får lov til at blive i mit skab for evigt :)

Translation / Outfit from today. Barefooted – omg. I’m so happy that the weather is finally smiling at us, and I can’t wait for it to get even better – wuw :D
I found the mintcoloured t-shirt cleaning out my closet, earlier today. I totally forgot that I had it! I bought it, in one of American Apparel’s vintage sections in Stockholm a couple of years ago. I had been looking at the exact same t-shirt when I lived in the US back in 2007, so when I saw it hanging right in front of me in Stockholm, I had to buy it! So even though I sometimes forget all about it, its one of the few items i’ll never throw out! :)

xoxo pernille

bloglovin2



white1white4white5white2

Så for søren da, for en god weekend vi havde os i det sønderjyske! :) Selvom det kun var en lille smut-tur, så nyder vi begge to at komme hjem til vores respektive forældre og blive forkælet i stor stil!

Billederne er taget igår, hvor vi spadserede en tur i det fine fine vejr. Stor cadeau til Pernille, for at have snuppet nogle virkelig fine billeder! Poloen er ny, købt i Forever21 i Paris og jeg tror den bliver en klar favorit her til sommer og jeg skulle hilse og sige at den også gør sig fint, under en pullover.. Yahahahay.. :)

Translation / Yes, we’re back in Copenhagen, after visiting Pernilles parents in the weekend. We both enjoy getting away from the big city and beeing spoiled by our parents..

The pictures are from yesterday, where we went for a walk in the beautiful weather. I love my new polo shirt, which I bought in Forever21 in Paris, I’m sure that it will be a favourite for the summer!

milkman – christian

bloglovin29



More Posts


Runaway train!
March 27, 2014

Runaway train!

clap your feet!
March 27, 2014

clap your feet!

strike a pose!
March 26, 2014

strike a pose!

it’s on miss bohemian beauty!
March 25, 2014

it’s on miss bohemian beauty!